Confusion entre l’Heptameron et les Cent nouvelles nouvelles, recueil beaucoup plus libre (ce que souligne la citation d’Horace) inspiré du Decameron et composé au xve siècle à la cour de Bourgogne ? Cet ouvrage connaît plusieurs rééditions au xviie siècle et au début du xviiie. Mais il s’agit plus vraisemblablement de l’ouvrage de Mme de Gomez portant ce titre, publié en 1733 sous l’adresse de P. de Hondt à La Haye : cette date justifierait l’intervention de Montesquieu.